尾声/女巫之锤/警报

An Approaching End/The Witches' Hammer/Trigger Warning

 

本次演出二楼为站票。

乌镇戏剧节所有剧场均在西栅景区内，您购买的演出票不含景区门票，但可凭演出票于演出当日免费进入西栅景区一次（80元票价与免费预约票除外，需自行购买西栅景区门票后前往演出剧场）；

正式演出迟到5分钟者不得入内。演出开始后离场不得再入内（若有中场休息，观众请于前厅休息，请勿离开剧场）。请提前安排好自己的各种需求；

观演途中，请关闭您的手机，或调至静音，不可摄影、录像和录音，请大家一起来维护良好的观演环境；

1.2米以下儿童谢绝入场，1.2米以上儿童须凭票入场（儿童全票）。

 

荷兰

阿尔特兹艺术大学

 

《尾声》

编创/主演：费姆克·布林克斯玛

 

《女巫之锤》

温柔剧团

编创/主演：伊萨·兹瓦尔特、克莱·德尔菲

 

《警报》

编创/主演：伊尔娃·里特曼

 

2024

10.25, 16:00

10.26, 16:00

10.27, 16:00

 

秀水廊剧园

演出时长：125分钟（含两次10分钟中场休息）

荷兰语演出，中英文字幕

 

演出介绍

《尾声》是一场幽默而感人的表演，主题是告别和学会在认识到生命的有限性后继续生活。通过故事、歌唱和动作控制的音乐，费姆克带你一同探索那些终将消逝的事物。这是一场关于水族馆俱乐部、气候哀悼和已故父亲的音乐剧表演。

 

《女巫之锤》：我们对600年前的女巫审判究竟了解多少？今天的女巫是被如何描述的？在温柔剧团的《女巫之锤》中，你将穿越看似童话般的猎巫行动，直面其背后严酷的现实。伊萨和克莱将以和谐的歌唱、原声吉他，以及一系列幽默的角色，引领你穿梭历史长河。他们对海因里希·克莱默所著的臭名昭著的《女巫之锤》一书进行了批判；这本书植根于中世纪的偏执和父权压迫。温柔剧团以嬉笑怒骂的方式带您回顾这一历史事件，并展示其阴影如何依然笼罩着我们的社会。准备好迎接惊喜、娱乐和感动吧。

 

《警报》是伊尔娃探索女性暴力、野性和不拘一格的界限的音乐表演。受“野性女人”原型和“薇拉内尔”（来自《杀死伊芙》系列）和“贝拉·巴克斯特”（《可怜的东西》）等角色的启发，它探讨了当一个女人打破社会的期望，放任自流，屈服于最隐秘的想法和暴力幻想时会发生什么。

《警报》是对资产阶级规范的抨击，呼吁拥抱自由、无审查的视角。这场表演带领观众穿越一个复杂暴力女性角色的心理不同层面。在被迫接受的框架和期望驱使下，她试图与周围的人以及她脑海中的各种声音建立联系。

 

主创介绍

费姆克·布林克斯玛是一位充满创作热情的音乐剧表演艺术家。她于2023年毕业于阿尔特兹艺术大学。费姆克的作品灵感来源于个人的兴趣所在，她喜欢在音乐、哲学和戏剧的交汇处进行创作。

 

温柔剧团由应届毕业生伊萨·兹瓦特和克莱·德尔菲组成，其根源不仅在于对音乐剧的共同热情，还在于根深蒂固的反对父权制的紧迫感。两人都曾就读于阿尔特兹艺术大学，自2022年起便成为了一对充满活力且多才多艺的组合。他们的独特方法包括探索历史问题以及批判性地审视当代压迫。在他们的首部作品《女巫之锤》中，他们以嬉笑怒骂的方式强调了过去的猎巫行动，展示了这些事件如何在我们当前的社会中产生共鸣。温柔剧团的表演融合了独特的音乐和戏剧元素：多声部演唱、吉他和电子音效，然后是视觉场景，扮演各种角色，以非同寻常的方式展现自己。准备好欣赏一场不仅具有娱乐性，还能激发行动和反思的表演吧。

 

伊尔娃·里特曼（1993年出生于荷兰阿珀尔多恩）是一名演员、表演者、戏剧制作人和音乐家。她于2020年毕业于根特皇家美术学院戏剧专业，并于2024年完成音乐戏剧硕士学位，专注于暴力女性和真实性研究。她以YLVA LUPA为名创作音乐，灵感来自“母狼”一词。目前，她正在与制作人Yarck合作制作一张“外星流行”电子EP。

伊尔娃的音乐使用循环装置融合和声，汲取了格里高利圣咏、东欧旋律和当代流行音乐。她的表演将黑色幽默、玩世不恭与仪式感、诗意的视觉效果相结合，通过音乐和肢体动作强调人类体验的复杂性。她将日常转化为非凡，通过创造力和想象力邀请观众进行探索和发现。

 

演职员表

尾声

概念/编剧：费姆克·布林克斯玛

导演：林德·曼斯

 

演出：费姆克·布林克斯玛

 

音乐：伊莎·海恩、费姆克·布林克斯玛、艾多·斯托克

概念指导：巴贝特·卡尔克、扬·彼得·科赫

舞美：盖特·琼克斯

 

鸣谢：夏加尔、BOT音乐剧院

 

女巫之锤

概念/编剧/音乐/演出：伊萨·兹瓦特、克莱·德尔菲

 

舞美：罗伯特·希罗恩、伊萨·兹瓦特、克莱·德尔菲

女巫缰绳设计师：尼科·布莱克

服装：希姆工作室

 

警报

概念/音乐/演出：伊尔娃·里特曼

 

编剧：斯特凡·阿列克西奇、西蒙娜·范德斯坦、伊尔娃·里特曼

指导/戏剧构作：西蒙娜·范德斯坦

 

教练：安妮·梅·德·莱塞尔、马尼克斯·温肯伯格

音乐/制作支持：杰克·范登布拉克

导师：巴贝特·卡尔克

 

关于阿尔特兹艺术大学

阿尔特兹艺术大学是荷兰领先的艺术院校之一，在阿纳姆、恩斯赫德和兹沃勒设有校区，提供涵盖视觉艺术、建筑、时尚、设计、音乐、戏剧、创意写作、舞蹈和艺术教育的预科、专科、本科和硕士课程。该大学通过个性化教学和经验丰富的教师指导，重视学生的艺术、智力和个人成长。作为荷兰艺术教育的先锋与国内外多家教育机构、企业、政府和非营利组织合作，推动艺术领域的发展。