指尖情愫
Du bout des doigts

 

该剧目演出场地在西栅景区内且距离景区入口较远，建议您提前一小时抵达景区入口以便留有充足时间前往剧场，避免观演迟到；
再次提醒您导航剧场位置时可定位西栅景区一号游客服务中心，步行进入景区后前往剧场；
乌镇戏剧节所有剧场均在西栅景区内，您购买的演出票不含景区门票，但可凭演出票于演出当日免费进入西栅景区一次（80元票价与免费预约票除外，需自行购买西栅景区门票后前往演出剧场）；
正式演出迟到5分钟者不得入内。演出开始后离场不得再入内（若有中场休息，观众请于前厅休息，请勿离开剧场）。请提前安排好自己的各种需求；
观演途中，请关闭您的手机，或调至静音，不可摄影、录像和录音，请大家一起来维护良好的观演环境；
1.2米以下儿童谢绝入场，1.2米以上儿童须凭票入场（儿童全票）。

 

比利时
尽在指掌剧团
编舞/导演 加布里埃拉·亚科诺、格雷戈里·格罗斯让

 

2024
10.25, 21:00
10.26, 16:30/21:00
10.27, 16:30

 

会展5号

演出时长：60分钟（无中场休息）
无台词，中英文字幕

 

演出介绍

一男一女在时间中共舞，重返世界历史上的重要事件。20世纪的舞蹈简史在微型场景中被重新构想，表演场景简单但令人浮想联翩。

在微型剧场中，舞者们得以在摄影镜头下回顾芭蕾舞、林迪舞、音乐剧、现代舞和嘻哈舞等不同的舞蹈类型。

他们用身体……从双手和指尖开始，从百老汇到巴黎，从布鲁塞尔到哈莱姆，跨越著名的场景。

我们跟随他们的时间之旅，见证这一路上的故事。他们坠入爱河，争吵、冷漠、反叛、嬉戏，但最重要的是，他们一起舞蹈。

现代舞的语言对观众来说有时似乎是难以理解或具有挑战性的。我们希望通过一个没有文字的故事向观众展示舞蹈表达的丰富性，并让想象力自由驰骋。

 

评论
……为了探索一场洋溢着创意、情感与魔法的舞蹈奇迹。加布里埃拉·亚科诺和格雷戈里·格罗斯让，这对《指尖情愫》的才华横溢创作者，呈现了一次关于舞蹈历史的精彩演绎。

《进步报》

 

一小时的奇幻之旅，穿梭于20世纪的喜悦与悲伤，同时回顾那些舞蹈的杰作。这场表演力量强大，令人赞叹不已，不仅能让年轻观众沉浸在现场表演的魅力中，也通过丰富的解读深深打动成年观众。

《舞蹈与羽毛》

 

表演者们高超的技艺在现场直播中被捕捉，营造出一种电影般宏大的袖珍芭蕾体验。从意大利剧院的古典到哈莱姆的嘻哈，再到现代的工业电子舞曲，从莫里斯·贝雅特的矫健跳跃到音乐剧的华丽舞台，这一切汇聚成一颗我们在家中珍藏的原创的宝石。

《里昂论坛报》

 

加布里埃拉·亚科诺和格雷戈里·格罗斯让神奇地利用他们的身体，尤其是指尖，为舞蹈注入了全新的生命。在精致的微型布景中，他们的手指如同讲述着世界记忆的叙事者，通过现场摄像技术，这些瞬间被放大并传送至大屏幕，为观众带来了一场视觉与情感的盛宴。

《列支敦士登人民报》

 

导演介绍
加布里埃拉曾就读于罗马国家舞蹈学院和伦敦现代舞蹈学院。她曾在意大利表演罗伯塔·加里森、罗伯塔·盖尔皮和恩佐·科西米等编舞家的作品，也曾与米歇尔·波利亚尼一起为托斯卡纳芭蕾舞团编舞。随后，她参与了布鲁塞尔作为2000年欧洲文化之都的文化项目之一，“X-Group项目”。2001年到2004年，她就职于弗雷德里克·弗拉芒担任总监的沙勒罗伊舞蹈公司。2005年，加布里埃拉参与了多个艺术家的项目，并为金森穣在东京举办的“No.Mad.ic Project 2”节编排了一段双人舞。2006年到2019年，她与米歇尔-安妮·德·梅伊合作了多部作品，如《哀歌——加布里埃拉独舞》和《冷血》，后者也是与电影导演雅克·范·多梅尔合作的作品。她还与蒂埃里·斯米茨共事，并参与到威廉·福赛斯的装置艺术《人权》的创作中。2019年，她与格雷戈里·格罗斯让共同创立了尽在指掌剧团。

 

格雷戈里是比利时列日瓦隆皇家歌剧院芭蕾舞团的成员。他在星空舞蹈团（东京）的彼得·赖特爵士版《胡桃夹子》中担任半独舞演员。
他曾加入米歇尔-安妮·德·梅伊在布鲁塞尔的公司，出演了《乌托邦》《倾盆大雨》和与梅伊的双人舞《12首轻松华尔兹》等作品，而后成为梅伊在沙勒罗伊舞蹈公司的助手。格雷戈里是创意团体“吻与泪”的一员，该团体的成员包括雅克·范·多梅尔和梅伊。他曾在布鲁塞尔的昆士顿艺术节上参演威廉·福赛斯的《人权》。他与加布里埃拉·亚科诺共同创作了《指尖情愫》。

 

演职员表

编舞/导演：加布里埃拉·亚科诺、格雷戈里·格罗斯让

 

演出：加布里埃拉·亚科诺、格雷戈里·格罗斯让

 

电影摄影师/实时摄影师：朱利安·兰伯特

舞美设计：格雷戈里·格罗斯让

舞美搭建：格雷戈里·格罗斯让、斯蒂法诺·塞拉

灯光设计：朱利安·兰伯特、皮埃尔·德·沃斯特伯格

声音编辑：西奥·耶加特

总舞台监督/技术总监：丹尼斯·斯特里科夫斯基

舞台监督：迪迪埃·罗多

视频编辑：马乔里·考威尔

制作：尽在指掌剧团

联合制作：法国罗什河畔国家大剧院

支持单位：比利时奥斯坦德大邮局剧院、比利时布鲁塞尔艺术融合剧院、比利时圣阿加特贝尔赫姆群岛19文化中心

本项目由瓦隆·布鲁塞尔联合会、舞蹈创作总署和瓦隆·布鲁塞尔国际支持

中国巡演：剧艺无限

 

关于尽在指掌剧团

加布里埃拉·亚科诺、格雷戈里·格罗斯让最初都是作为芭蕾舞演员起步，而后才转向了现代舞领域。他们与其他艺术家们一起已经合作了18余年，无论是在舞台上，在排练室里，或是巡演中。《指尖情愫》是两人2019年在比利时布鲁塞尔成立尽在指掌剧团后首次共同创作的作品。