大家都在看
- Lv4
- Lv4
- Lv4
- Lv4
- Lv4#海鸥# 是我今年#静安现代戏剧谷# 戏剧谷最后一场了,一部悲喜剧,第一幕结束听不到什么笑声,觉得是字幕翻译问题,第二幕结束,期间场内老外不时传出笑声,我们前后左右一片安静,觉得文化背景也是问题,跨文化笑点好难get,第三幕结束,渐入佳境,但是这前前后后休息30分钟真的有点伤[抓狂],哪怕少5分钟我都愿意再等等拍一个谢幕才离场。今年戏剧谷最大的问题,是好多小剧场的戏放到大场,非常影响效果。这场要不是没坐满往前移了,估计又要被我各种嫌弃…国际标准的戏剧节,就不要只在国家数量上作文章了,现场效果也考虑一下好吗?反正政府都补贴了,何必不再做做好呢?……#小剧场大舞台#爱看戏的许小鱼Lv42021-01-05回复8赞
- Lv4#小剧场大舞台# 真的没想到这辈子能看到带中文字幕这版立陶宛的#伪君子# ,而且只时隔了1年,差点就要错过,机智如我,赶紧把上海的票换成了北京的首演[害羞]爱看戏的许小鱼Lv42021-01-05
二刷依然觉得精彩至极,翻译也在线(个别有些尬),有删有改,但删的不过分,改的很到位。北京这票房真的是品味不行啊[允悲]赶紧搂一眼上海的,居然还有折扣,大家都不给力[摊手],这么好的戏,行不行啊,毫不夸张讲,在我这里和奥涅金不分上下!!!
又解锁一北京剧院[耶]快把我冻成下半身瘫痪了[悲伤]北京不愧是北京,6排的意思是11排,因为1排前面还有5排赠票区,北方的人情社会真的是可怕,好像认识几个有权有势的人1回复5赞